подумать · перевод на испанский

pensar
Проспрягать pensar →

Pienso en ti todos los días

Я думаю о тебе каждый день

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

¿Qué piensas de la nueva jefa?
Что ты думаешь о новой начальнице?
Pienso ir al gimnasio por la mañana
Я собираюсь пойти в спортзал утром

Нюанс

«Pensar en» — думать о ком-то, «pensar de» — иметь мнение, «pensar» с инфинитивом — намереваться: «pienso ir mañana» это «собираюсь пойти», а не «думаю пойти».

Словарная статья

поду́мать · сов.

pensar

непр. vt

estar pensando (un tiempo) reflexionar vt (поразмыслить)

  • pensar un poco поду́мать немно́го
  • se puede pensar... мо́жно поду́мать...
  • ¡ni por asomo! и не поду́маю! разг.
  • ¡quién podría pensarlo! кто бы поду́мал! разг.

Устойчивые выражения

  • ¡qué importa!, ¡y qué!, pues, que te aproveche поду́маешь! разг.
  • ¡atiza!, ¡vaya!, ¡anda! поду́мать то́лько! разг.

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 2 перевода

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить pensar

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.