показаться · перевод на испанский
Me parece una idea excelente
По-моему, это отличная идея
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
«¿Qué te parece?» — стандартный способ спросить мнение, «как тебе?». А «parecerse a» значит «быть похожим на кого-то»: «se parece a su padre».
Словарная статья
показа́ться · сов.
непр. vi
появиться
verse непр. descubrirse непр. surgir vi
- por fin apareció la costa наконе́ц показа́лся бе́рег
- (se) le saltaron (brotaron) las lágrimas у него́ на глаза́х показа́лись слёзы
- ha salido (ha aparecido) la luna показа́лась луна́
непр. vi
явиться, прийти
presentarse ir a ver dejarse ver
- consultar al médico, ir a ver al médico показа́ться врачу́
безл. непр. vi
почудиться
- (a él) le ha parecido que... ему́ показа́лось, что...
прост. vi
понравиться
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 3 перевода
- показаться parecer mostrarse
- показаться запутанным parecer confuso
Слова рядом
- показать симптомы mostrar los síntomas de
- показать то же самое количество времени mostrar la misma cantidad de tiempo
- показать флаги desplegar banderas
- показаться запутанным parecer confuso
- показная парадность esplendor ostentosa
- показная пышность brillo
Тренажёр слов
Запомнить parecer
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.