произвести · перевод на испанский

hacer
Проспрягать hacer →

¿Qué haces este fin de semana?

Что ты делаешь на этих выходных?

Ещё варианты

Все 8 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Hace frío, ponte el abrigo
Холодно, надень пальто
Hacemos la cena juntos cada viernes
Мы готовим ужин вместе каждую пятницу

Нюанс

Самый рабочий глагол языка: им говорят и про погоду («hace frío»), и про время («hace dos años»), и про готовку («hacer la cena»). В прошедшем он неправильный — «hice», «hizo», — и это стоит запомнить сразу.

Словарная статья

произвести́

п.

вин.

1) hacer

непр. vt

выполнить, сделать

ejecutar vt и т.п. (работу и т.п.) efectuar vt (платежи) realizar vt и т.п. (преобразования и т.п.)

  • arreglar vt, reparar vt произвести́ ремо́нт
  • realizar prospecciones, prospeccionar vt произвести́ по́иски
  • hacer una inspección técnica произвести́ техни́ческий осмо́тр
  • pasar revista произвести́ смотр
  • hacer fuego произвести́ вы́стрел
  • rodar (непр.) vt; (плана) levantar el plano произвести́ съёмку (фильма)
  • ejecutar labores mineras, laborear vt произвести́ го́рные рабо́ты
  • efectuar el pago; dar la paga, pagar vt (о зарплате) произвести́ вы́плату
  • hacer un cálculo произвести́ подсчёт
  • instruir una causa произвести́ сле́дствие
2) producir

непр. vt

выработать

3) hacer

непр. vt

вызвать, создать

producir непр. vt causar vt (быть причиной)

  • causar impresión (a), impresionar vt произвести́ впечатле́ние (на кого-либо)
  • hacer (causar) ruido произвести́ шум
  • causar sensación, dar el golpe произвести́ сенса́цию
  • revolucionar vt произвести́ револю́цию
4) engendrar

книжн. vt

дать жизнь, родить

producir непр. vt (обычно о земле)

  • dar a luz (al mundo); parir vi (тж. о животных) произвести́ на свет
5) promover

непр. vt

в чин, звание

ascender непр. vt nombrar vt

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 8 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить hacer

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.