Ещё варианты
- romper бить
- quebrar бить
- romperse биться
- estrellarse падать с треском
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
разби́ться · (1 ед. разобью́сь) сов.
1)
romperse
непр.
о вещи
- estrellarse (contra), hacerse añicos разби́ться вдре́безги
- el coche se ha estrellado маши́на разби́лась
- el barco se estrelló contra los escollos парохо́д разби́лся о ка́мни
2)
destrozarse
перен.
о надеждах; о сердце
destruirse непр. venirse abajo
3)
lastimarse
повредить себе что-либо
4)
dividirse
разделиться
subdividirse
- dividirse en grupos разби́ться на гру́ппы
Устойчивые выражения
- deshacerse (непр.), desvivirse (por hacer algo), andar de coronilla разби́ться в лепёшку
Слова рядом
- разбить rajar
- разбить на куски despedazar
- разбить палатку armar una carpa
- разблокировать liberar
- разбогатеть enriquecerse
- разбой robo
Тренажёр слов
Запомнить chocar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.