разделить · перевод на испанский
¿Me das un vaso de agua?
Дашь мне стакан воды?
Ещё варианты
- partir ветвиться
- dividir делить
- repartir выделить
- compartir акция
- fragmentar разбить
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Глагол живёт в десятках выражений, где о «давать» речи нет: «dar un paseo» — гулять, «dar las gracias» — благодарить, «me da igual» — мне всё равно. Окна и балконы тоже «dan a» — выходят на что-то.
Словарная статья
раздели́ть
вин.
vt тж. мат.
на части
repartir vt (распределить)
- partir en dos раздели́ть попола́м
- dividir en tres partes, tripartir vt раздели́ть на́ три ча́сти
- dividir en partes iguales раздели́ть по́ровну
vt
отделить, разъединить
vt
участь, мнение и т.п.
- compartir sentimientos раздели́ть чу́вства
vt
распределить - функции, обязанности
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
- разделить dar partir dividir repartir compartir fragmentar
- разделить на части despedazar
- разделить по признаку расы dividida sobre la base de la raza
- разделить с помощью клина separados por cuña
Слова рядом
- разделительный divisorio
- разделительный слой на поверхности capa de separación en la superficie
- разделительный союз disyuntivo
- разделить на части despedazar
- разделить по признаку расы dividida sobre la base de la raza
- разделить с помощью клина separados por cuña
Тренажёр слов
Запомнить dar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.