Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
разорва́ть
п.
вин.
1)
romper
непр. vt тж. перен.
тж. перен.
desgarrar vt (одежду)
- hacer pedazos, despedazar vt разорва́ть на куски́
- hacer trizas, destrozar vt разорва́ть в кло́чья
- romper (rescindir) el contrato разорва́ть контра́кт
- romper las cadenas de la esclavitud разорва́ть це́пи ра́бства
- romper las relaciones diplomáticas разорва́ть дипломати́ческие отноше́ния
- rescindir un acuerdo разорва́ть до́гово́р
- disolver un matrimonio разорва́ть брак
2)
despedazar
vt
взрывом разнести
- el cañón estalló пу́шку разорва́ло безл.
- la caldera reventó котёл разорва́ло безл.
- el proyectil lo hizo pedazos его́ разорва́ло снаря́дом безл.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 4 перевода
- разорвать romper rasgar
- насильно разорвать romperse con violencia
- разорвать связь descoyuntar
Слова рядом
- разомкнуть descubrir
- разомлеть languidecer
- разорванный desgarrado
- разорвать связь descoyuntar
- разорваться rasgón
- разорение ruina
Тренажёр слов
Запомнить romper
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.