расположить · перевод на испанский
Pon los platos en la mesa, por favor
Поставь тарелки на стол, пожалуйста
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Кроме «класть», это ещё «включать» технику («pon la tele») и «накрывать на стол» («poner la mesa»). Возвратное «ponerse» значит «надеть» — «ponte el abrigo».
Словарная статья
расположи́ть
вин.
непр. vt
разместить
ubicar vt Лат. Ам. (Лат. Ам.) poner непр. vt (положить, поставить) colocar vt (поместить) enfilar vt (в ряд)
- colocar por orden расположи́ть по поря́дку
- colocar las palabras por orden alfabético расположи́ть слова́ по алфави́ту
- la aldea está bien situada село́ уда́чно располо́жено
непр. vt
настроить
- predisponer en (a) su favor; atraer a su lado расположи́ть в свою́ по́льзу (кого-либо)
- ganarse la benevolencia (de) расположи́ть к себе́ (кого-либо)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- расположить poner colocar disponer
- расположить в определенном порядке esquematizar
- расположить к себе hacer amar hacer querer hacerse querer por
- расположить на кронштейне ménsula
Слова рядом
- расположены в боевом порядке dispuestos en orden de batalla
- расположены в пирамиде dispuestos en una pirámide
- расположившийся лагерем acampado
- расположить в определенном порядке esquematizar
- расположить к себе hacer amar
- расположить на кронштейне ménsula
Тренажёр слов
Запомнить poner
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.