резко · перевод на испанский
con aspereza
Ещё варианты
- bruscamente бесцеремонно
- duramente сурово
- agudamente
- ásperamente сурово
- abruptamente внезапно
- redondamente округло
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
ре́зко · нареч.
1)
de una manera viva
fuertemente (сильно)
2)
bruscamente
внезапно
de una manera brusca
- cambiar bruscamente (violentamente) ре́зко измени́ться
3)
bruscamente
грубо, дерзко
con dureza con aspereza
- hablar en un tono brusco (con dureza) говори́ть ре́зко
4)
ostensiblemente
чётко
- sobresalir ostensiblemente, saltar a la vista ре́зко выделя́ться
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 17 переводов
- резко con aspereza bruscamente duramente agudamente ásperamente abruptamente redondamente drásticamente ostensiblemente
- резко говорить rap
- резко ответить rap
- резко падает soltar bruscamente
- резко падать depresión
- резко толкать tirón
- резко ударить dé un golpe seco
- резко хватать agudamente perdido
- резко шлепнуть whomp
Слова рядом
- резкий характер rallador
- резкий холодный ветер pellizco
- резкий человек rallador
- резко возражать retorta
- резко выраженный pronunciado
- резко говорить rap
Тренажёр слов
Запомнить con aspereza
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.