следование · перевод на испанский

seguir
Проспрягать seguir →

Sigue lloviendo desde ayer por la tarde

Дождь идёт со вчерашнего вечера

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Sigo trabajando en el mismo proyecto
Я продолжаю работать над тем же проектом
Sigue esta calle hasta el semáforo
Иди по этой улице до светофора

Нюанс

С герундием значит «продолжать»: «sigue lloviendo» — дождь всё идёт. Отсюда же «seguir a alguien» — идти следом, и «seguir» в соцсетях — подписываться.

Словарная статья

сле́дование · с.

1) seguimiento

m

за кем-либо

2) seguimiento

m

чему-либо

observación f (соблюдение чего-либо)

  • observación de las reglas сле́дование пра́вилам
  • imitación f сле́дование приме́ру
3)

движение

  • trayecto m путь сле́дования
  • durante todo el trayecto на всём пути́ сле́дования
  • tren de largo recorrido по́езд да́льнего сле́дования

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 2 перевода

  • следование seguir
  • следование классическим образцам clasicismo

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить seguir

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.