Испанский каждый день в Telegram

слишком · перевод на испанский

demasiado

Está demasiado caliente

Слишком жарко

Ещё варианты

Все 28 переводов →
📌 «Слово недели» по понедельникам — в нашем Telegram Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре.

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Esta casa es demasiado pequeña para nosotros
Этот дом слишком мал для нас
El coche es demasiado caro para mí
Машина слишком дорогая для меня
La tarea es demasiado difícil para los niños
Задание слишком сложное для детей

Нюанс

Слово 'demasiado' часто используется для выражения недовольства или удивления чем-то, что выходит за рамки приемлемого или ожидаемого.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

сли́шком · нареч.

1) demasiado

чересчур

  • demasiado poco сли́шком ма́ло
  • en demasía сли́шком мно́го
  • demasiada gente сли́шком мно́го люде́й
  • demasiado (excesivamente) grande сли́шком большо́й
  • eso ya es demasiado, eso pasa de la raya э́то уж сли́шком
2) обычно с muy

отриц.

очень

  • no es muy inteligente он не сли́шком умён
3) перед

числ.

más de прост. (свыше) y pico

  • más de 20 años, 20 años y pico сли́шком 20 лет

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 28 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить demasiado

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.