сломить · перевод на испанский

rotura

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

сломи́ть

п.

вин.

1) romper

разг. непр. vt

сломать

  • quebrar una rama сломи́ть ве́тку
2) romper

перен. непр. vt

derrotar vt doblar vt (одолеть) aplastar vt (подавить; лишить власти, влияния) destruir непр. vt doblegar vt и т.п. (волю и т.п.)

  • romper la resistencia сломи́ть сопротивле́ние
  • la enfermedad le dejó destrozado боле́знь сломи́ла его́

Устойчивые выражения

  • correr a todo correr (más que de prisa, sin poner los pies en el suelo) бежа́ть (мча́ться) сломя́ го́лову разг.
  • parece un cajón de sastre чёрт но́гу сло́мит погов.

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 2 перевода

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить rotura

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.