Ещё варианты
- paliar временно облегчать
- aliviar облегчать
- mitigar облегчать
- ablandar мягчить
- molificar
- satisfacer встретить
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
смягчи́ть
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова смягчить, к которому отсылает словарь.
вин.
vt
кожу и т.п.
ablandecer непр. vt reblandecer непр. vt suavizar vt
vt
умерить
suavizar vt atenuar vt (ослабить) aplacar vt mitigar vt calmar vt (успокоить)
- atenuar (suavizar) la luz, los colores смягчи́ть свет, кра́ски
- amortiguar (acolchonar) el golpe смягчи́ть уда́р
- calmar (mitigar) la cólera смягчи́ть гнев
- atenuar el castigo смягчи́ть наказа́ние
- suavizar la sentencia смягчи́ть пригово́р
- suavizar la negación смягчи́ть отка́з
- suavizar la impresión смягчи́ть впечатле́ние
- aliviar la tirantez internacional смягчи́ть междунаро́дную напряжённость
- ablandar los hábitos смягчи́ть нра́вы
vt
сделать уступчивее
suavizar vt humanizar vt
- ablandar el corazón (de) смягчи́ть чьё-либо се́рдце
лингв. vt
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 18 переводов
- смягчать calmar paliar aliviar mitigar ablandar molificar satisfacer emblandecer ablandarse suavizarse realizar extenuación
- смягчать наказание conmute la pena
- смягчать толчки color de ante
- смягчать тон bajar el tono
- смягчать удар proteger suavizar amortiguar amortiguar suavizar proteger
Слова рядом
- смышлёный inteligente
- смэш smash
- смягчается mitigarse
- смягчать наказание conmute la pena
- смягчать толчки color de ante
- смягчать тон bajar el tono
Тренажёр слов
Запомнить calmar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.