Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
содержа́ть
вин.
непр. vt
обеспечивать
sostener непр. vt sustentar vt (кормить)
- mantener a la familia содержа́ть семью́
- mantener el ejército содержа́ть а́рмию
- mantener (por su cuenta) el conjunto teatral содержа́ть (на свой счёт) тру́ппу
непр. vt
поддерживать в каком-либо состоянии; держать где-либо
mantener непр. vt conservar vt (сохранять)
- tener en orden содержа́ть в поря́дке
- tener el ganado en el pasto содержа́ть скот на па́стбище
- mantener enjaulados a los conejos содержа́ть кро́ликов в кле́тках
- tener (mantener) encarcelado содержа́ть в тюрьме́
непр. vt
вмещать, заключать в себе
comprender vt abarcar vt (охватывать)
- la botella contiene un litro de vino, es una botella de litro de vino буты́лка соде́ржит литр вина́
- las legumbres son ricas en vitaminas о́вощи соде́ржат мно́го витами́нов
- el libro tiene varios artículos кни́га соде́ржит ряд стате́й
- el artículo contiene muchos datos nuevos статья́ соде́ржит мно́го но́вых да́нных
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 8 переводов
- содержать contener mantener comprender
- содержать в исправности mantener la reparación
- содержать в себе contener
- содержать зимой contener invierno
- содержать намек como indicio
- содержать под стражей detener
Слова рядом
- содержательность concisión
- содержательный conciso
- содержатся в хорошем состоянии conservarse en buen estado
- содержать в исправности mantener la reparación
- содержать в себе contener
- содержать зимой contener invierno
Тренажёр слов
Запомнить contener
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.