старуха · перевод на испанский
vieja
¿Qué le pasa, vieja?
Что с тобой, старушка?
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
¿Qué tal, vieja?
Как дела, старушка?
La vieja vive sola en el pueblo.
Старушка живёт одна в деревне.
No te preocupes, vieja, todo saldrá bien.
Не волнуйся, старушка, всё будет хорошо.
Нюанс
Слово 'vieja' может использоваться не только для обозначения пожилого возраста, но и в ласковом или дружеском контексте между пожилыми людьми.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
стару́ха · ж.
vieja
f
- anciana f глубо́кая стару́ха
Устойчивые выражения
- quien tiene boca se equivoca, el mejor escribano echa un borrón и на стару́ху быва́ет прору́ха погов.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 4 перевода
- старуха vieja viejo anciana
- сварливая старуха mujer desaliñada
Слова рядом
- стартовый двигатель aumentador de presión
- стартовый стол almohadilla
- стартёр motor de arranque
- старушечий senil
- старушка anciana
- старчески болтливый chocho
Тренажёр слов
Запомнить vieja
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.