vieja · перевод на русский

старуха ж.

¿Qué le pasa, vieja?

Что с тобой, старушка?

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

¿Qué tal, vieja?
Как дела, старушка?
La vieja vive sola en el pueblo.
Старушка живёт одна в деревне.
No te preocupes, vieja, todo saldrá bien.
Не волнуйся, старушка, всё будет хорошо.

Нюанс

Слово 'vieja' может использоваться не только для обозначения пожилого возраста, но и в ласковом или дружеском контексте между пожилыми людьми.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

vieja · f

1) старуха
2) старушка

Ам. ласк.

3) пост

Нав. церк.

время

4) окурок сигары

Мекс.

5) банан

Вен.

жаренный в масле

6) шутиха

Чили

фейерверк

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 13 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить vieja

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал