страшный · перевод на испанский
terrible
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
стра́шный · прил.
terrible
horroroso espantoso temible (опасный)
- cuento pavoroso стра́шный расска́з
- enfermedad espantosa (temible) стра́шная боле́знь
- hora terrible стра́шный час
- sequía horrenda стра́шная за́суха
- falta garrafal стра́шная оши́бка
- fin horrendo стра́шный коне́ц
- ruido espantoso стра́шный шум разг.
- calor terrible стра́шная жара́ разг.
- tremendo disparate стра́шная глу́пость разг.
Устойчивые выражения
- juicio final (universal) Стра́шный суд рел.
- no es nada serio, no es de temer ничего́ стра́шного разг.
- no es tan fiero el león como lo pintan, no es tan feo el diablo como lo pintan не так стра́шен чёрт, как его́ малю́ют погов.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 23 перевода
- страшный terrible odioso ruidoso temible chocante horrendo horrible alarmante espantosa espantoso terribles asustadizo estridente discordante amedrentador atemorizante horripilante temoso
- страшный груз íncubo
- страшный как мертвец cadavérico
- страшный сон pesadilla
- страшный суд perdición
- страшный человек hombre asustadizo
Слова рядом
- страшно terriblemente
- страшно расстроить devastar
- страшное предзнаменование sentencia de muerte
- страшный груз íncubo
- страшный как мертвец cadavérico
- страшный сон pesadilla
Тренажёр слов
Запомнить terrible
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.