съесть · перевод на испанский

comer
Проспрягать comer →

Vamos a comer en el restaurante.

Пойдём поедим в ресторан.

Ещё варианты

Все 4 перевода →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

съесть

п.

вин.

1) comer

vt

tragar vt (проглотить)

2) roer

непр. vt

изъесть

apolillar vt (о моли)

3) comer

разг. vt

искусать - о насекомых

abrasar a picotazos

4) roer

непр. vt

разъесть

corroer непр. vt (о кислоте)

5) comer

разг. vt

извести

consumir vt pudrir vt quemar vt (о каком-либо сильном чувстве)

6) tragar

прост. и т.п. vt

стерпеть - обиду и т.п.

  • tragar la píldora съесть пилю́лю
7) gastar comiendo

прост.

стереть - зубы

Устойчивые выражения

  • es perro viejo en la materia он на э́том соба́ку съел
  • ser toro corrido зу́бы съесть на чём-либо прост.
  • pasar mucho juntos, haber pasado juntos muchas peripecias мно́го (пуд) со́ли съесть с ке́м-либо

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 4 перевода

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить comer

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.