comer · перевод на русский
Vamos a comer en el restaurante.
Пойдём поедим в ресторан.
Ещё варианты
- съесть comerse
- отведывать otvedyvat
- въедаться comer en
- пообедать desayunar
- поужинать almorzar
- наесться hartarse
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
comer · m
I · m
См. также
II · 1. vi
питаться кормиться
ужинать
тж
кушать
- (se) comió todo el arroz он съел весь рис
тж разг.
проживать проматывать (наследство)
тж
поедать точить (о насекомых)
тж
точить снедать
тж
разъедать (о ржавчине) уничтожать и т.п. (о ветре, воде и т.п.)
пропускать (в речи, тексте)
тж
брать (фигуру, шашку)
тж
о свете
Устойчивые выражения
- ни за что ни про что; ни сном ни духом sin comerlo ni beberlo разг.
- comerse unos a otros грызться, поедом есть друг друга
- perder el comer потерять аппетит
- quitarse una cosa de su comer отрывать от себя что-либо; делиться (с кем-либо)
- tener que comer быть обеспеченным, не нуждаться
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 28 переводов
Слова рядом
- comenzará a temblar задергаться
- comenzará el брать начало от
- comenzo начало
- comer a través de протачивать
- comer bombones едят шоколад
- comer con buen apetito сердечно
Тренажёр слов
Запомнить comer
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.