телефон · перевод на испанский

teléfono

¿Dónde está tu teléfono?

Где твой телефон?

Ещё варианты

Все 9 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

¿Puedes pasarme el teléfono, por favor?
Можешь передать мне телефон, пожалуйста?
¿Qué número de teléfono tienes?
Какой у тебя номер телефона?

Нюанс

Слово 'teléfono' происходит от греческого 'τῆλε' (далеко) и 'φωνή' (голос), что буквально означает 'голос на расстоянии'.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

телефо́н · м.

teléfono

m

  • teléfono automático, automático m, teléfono público; cabina telefónica (будка) телефо́н-автома́т
  • teléfono interurbano междугоро́дный телефо́н
  • teléfono de campaña полево́й телефо́н
  • teléfono de servicio, privado служе́бный, дома́шний телефо́н
  • teléfono celular (móvil) со́товый телефо́н
  • teléfono sin hilos (inalámbrico) беспро́волочный телефо́н
  • hablar por (el) teléfono говори́ть по телефо́ну
  • llamar por teléfono, telefonear vt звони́ть по телефо́ну
  • llamar al teléfono (al aparato) вы́звать к телефо́ну
  • hacer una llamada telefónica вы́звать по телефо́ну
  • ponerse al habla (al teléfono) подойти́ к телефо́ну
  • al aparato; dígame; oigo, al habla (слушаю) (я) у телефо́на (ответ на вызов)
  • su teléfono está comunicado ваш телефо́н за́нят

Устойчивые выражения

  • teléfono que funciona mal (que tergiversa todo) испо́рченный телефо́н шутл.
  • estar pegado al teléfono висе́ть на телефо́не
  • destrozar el teléfono (llamar ininterrumpidamente a alguien) обрыва́ть телефо́н

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 9 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить teléfono

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал