de · перевод на русский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
de · prep, (в сочет. с арт. el образует del)
- el cuarto de Juan комната Хуана
- el padre de Miguel отец Мигеля
- una mujer de estatura mediana женщина среднего роста
- un hombre de edad avanzada мужчина преклонного возраста
- casa de ladrillo кирпичный дом
- las patas de la mesa ножки стола
- el azul del cielo синева неба
- un vaso de agua стакан воды
- el ladrido de los perros лай собак
- la construcción del dique строительство плотины
- beber del vino выпить вина
- más de dos horas более двух часов
- grupo de cinco personas группа из пяти человек
начало движения из с от
- ir del instituto идти из института
- bajar de la torre спускаться с башни
- de Madrid a Valencia из (от) Мадрида до Валенсии
- soy de Madrid я из Мадрида
- naranjas de Valencia апельсины из Валенсии
темы содержания книги разговора и т.п. о про по
- tratemos de otra cosa поговорим о чём-нибудь другом
- libro de Geografía учебник (по) географии
с
- de tres a cinco с трёх до пяти
- de enero a enero с января по январь
- de hoy en ocho días через восемь дней
в
- ancho de espaldas широкий в плечах
- blando de carácter мягкий по характеру
- cinco metros de largo 5 метров в длину
из-за с от
- bostezar de hastío зевать от (со) скуки
- hombre de talento талантливый человек
- una niña de ojos negros черноглазая девочка
- artes de pesca рыболовные снасти
- gusano de seda шелковичный червь
- trabajar de maestro работать учителем
- estimado de todos всеми уважаемый
- servir de ejemplo служить примером
- cubrirse de gloria покрыть себя славой
- jactarse de valiente хвастать своей храбростью
- beber de un trago выпить одним глотком
- acabar de una vez покончить разом
рус. гл.
- acordarse de una cosa вспоминать о чём-либо
- acusar de una cosa обвинять в чём-либо
- avergonzarse de una cosa стыдиться чего-либо
- cuidar de uno заботиться о ком-либо
- reírse de una cosa смеяться над чем-либо
соотв.
- la isla de Cuba остров Куба
- la ciudad de México город Мехико
- el mes de abril апрель месяц
констр. соотв. рус. им. п.
- el bueno de Pedro добряк Педро
- el sabio de Juan умник Хуан
нареч. соотв. рус. нареч.
- de antemano заранее
- de repente внезапно
- de buena gana охотно
- de bruces ничком
- de hecho фактически
- de este modo таким образом
сочет. инф. соотв.
если бы
- de haberlo sabido antes no habría venido aquí если бы я знал об этом раньше, не пришёл бы сюда
сочет. инф.
- es hora de comer пора обедать
- es difícil de entender это трудно понять
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 68 переводов
- de в откуда возле из-за козий около перед подле рядом куда лето того вблизи где ния обо про во де до дэ из об он от со о с у ности телефон начиная с няньчиться сидеть с детьми не соглашаться дождевой червь земляной червь из-под накопитель genitive case басистый белоклювая гагара бурлацкий внутри восхищаться заботиться качественный коалиционный кобылий ковбойский ковровый ковшовый когтистый козлиный отделить отделиться отделять отделяться отсюда по соседству позаботиться прежде присматривать присмотреть разбираться разобраться туристский цена от