узкий · перевод на испанский
Ещё варианты
Все 18 переводов →Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
у́зкий
apretado ajustado ceñido (об обуви и одежде) angosto (тесный)
- cinta estrecha у́зкая ле́нта
- vía estrecha у́зкая колея́ ж.-д.
- estos zapatos me están estrechos (me aprietan) э́ти ту́фли мне узки́
перен.
ограниченный
reducido
- un círculo limitado (íntimo) de conocidos у́зкий круг знако́мых
- una esfera limitada de actividad у́зкая сфе́ра де́ятельности
- en el sentido estricto de la palabra в у́зком смы́сле сло́ва
перен.
о взглядах, кругозоре
cerrado de pocos alcances
- es cerrado de mollera у него́ у́зкий мозг
лингв.
Устойчивые выражения
- profesión especializada у́зкая специа́льность
- punto flaco (de una empresa, de un negocio); punto de estrangulamiento, cuello de botella у́зкое ме́сто
- encontrarse en el camino встре́титься (столкну́ться) на у́зкой доро́ге
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 18 переводов
- узкий angosto ajustado angostar apretado estrecha estrecho angostarse enangostar
- узкий вход una entrada estrecha
- узкий и длинный largo y estrecho
- узкий круг богатых путешественников jet set
- узкий морской залив lago
- узкий морской пролив brazo del mar
- узкий мыс pico
- узкий проезд embotellamiento
- узкий пролив destripar
- узкий проход estrecho
- узкий проход между домами callejón
Слова рядом
- узкая фаска bisel estrecho
- узкая часть estrecho
- узкая часть пролива la parte más estrecha del estrecho
- узкий вход una entrada estrecha
- узкий и длинный largo y estrecho
- узкий круг богатых путешественников jet set
Тренажёр слов
Запомнить angosto
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.