Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
устана́вливать · несов.
vt
поместить надлежащим образом
meter vt poner непр. vt ordenar vt disponer непр. vt (расположить) instalar vt тж. (тж. прибор, механизм) montar vt armar vt (собрать, смонтировать) ajustar vt (наладить)
- colocar en fila, alinear vt устана́вливать в ряд
- instalar un receptor, un teléfono, etc. устана́вливать радиоприёмник, телефо́н и т.п.
- determinar (dar, marcar) el alza устана́вливать прице́л воен.
непр. vt
осуществить, наладить
- establecer relaciones diplomáticas устана́вливать дипломати́ческие отноше́ния
- establecer relaciones (comunicación, enlace, contacto) con alguien устана́вливать связь с ке́м-либо
- establecer (instituir) control устана́вливать контро́ль
- establecer orden устана́вливать поря́док
vt
определить
determinar vt
- fijar la hora устана́вливать вре́мя
- fijar el precio устана́вливать це́ну
непр. vt
учредить
constituir непр. vt
- instituir el principio устана́вливать при́нцип
- decretar (instituir) un premio устана́вливать пре́мию
непр. vt
выяснить
constatar vt (констатировать)
твор.
llenar разг. vt (уставить) cubrir непр. vt
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 26 переводов
- устанавливать fijar situar ajustar plantar instalar averiguar descubrir instaurar sancionar determinar esclarecer establecer
- устанавливать вес para ajustar el peso
- устанавливать границы delinear
- устанавливать контакт establecer contacto
- устанавливать критерий contraste
- устанавливать личность identificar
- устанавливать маршрут para establecer la ruta
- устанавливать на нуль ajustar a cero
- устанавливать правило establecer una regla
- устанавливать предел establecer un límite
- устанавливать пределы mesurar
- устанавливать провода la instalación de cables
- устанавливать размеры delinear
- устанавливать связи establecer vínculos
- устанавливать связь servir de enlace
Слова рядом
- усталый как собака muy cansado
- устанавливаемый ajustable
- устанавливается без права establecerse sin derecho
- устанавливать авторство establecer la autoría
- устанавливать аппаратуру instalar equipos
- устанавливать вертикально plomada
Тренажёр слов
Запомнить fijar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.