ajustar · перевод на русский
Ajusta el volumen del televisor
Настрой громкость телевизора
Ещё варианты
- перетянуть apriete
- установить definir
- юстировать justicia
- настраивать cero
- прилаживать adaptar
- пристрелять disparar
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Слово 'ajustar' может использоваться не только в буквальном смысле (например, настройка техники), но и в переносном — для согласования действий или условий.
Подобрано автоматически · возможны неточности
Словарная статья
ajustar · 1. vt
упорядочивать
- ajustar las cuentas выверять счета
прилаживать подгонять по фигуре и т.п. (платье и т.п.)
монтировать собирать (механизм)
налаживать регулировать
увязывать приводить в соответствие
о чём-либо
обговаривать
- ajustar el precio договариваться о цене
- ajustar un tratado comercial заключать торговое соглашение
улаживать (ссору, конфликт)
подряжать
- ajustar obreros нанимать рабочих
счета, долги
полигр.
Кол.
Перу
сжимать
Чили
влепить пощёчину
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 32 перевода
- ajustar отрегулировать перетянуть установить юстировать настраивать прилаживать пристрелять перетягивать подстраивать приспособить прилаживаться урегулировать устанавливать приспосабливать вправлять настроить подгонять подогнать растянуть верстать вправить наладить убивать убить
- ajustar a cero устанавливать на нуль
- ajustar cuentas разделаться
- ajustar el tiro корректировать стрельбу
- ajustar la máquina настраивать станок
- ajustar la velocidad устанавливать скорость
- ajustar las cuentas посчитаться
- ajustar tamaño размер
- ajustar uno mismo притираться
Слова рядом
- ajustado бедный
- ajustado marcador наглухо забивать
- ajustador бюстгальтер
- ajustar a cero устанавливать на нуль
- ajustar cuentas разделаться
- ajustar el puntaje de aprobación регулировка проходной балл
Тренажёр слов
Запомнить ajustar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.