Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
устро́ить
вин.
непр. vt
организовать
organizar vt arreglar vt (организовать)
- hacer (organizar) una exposición устро́ить вы́ставку
- organizar (ofrecer) una recepción en honor de alguien устро́ить приём в честь кого́-либо
- estrenar la casa устро́ить новосе́лье
- armar un escándalo, una escena устро́ить сканда́л, сце́ну разг.
- preparar una emboscada устро́ить заса́ду
- arreglar (hacer) de forma (de manera) que (+ subj.) устро́ить так, что́бы...
vt
привести в порядок
disponer непр. vt ordenar vt
- arreglar sus asuntos устро́ить свои́ дела́
- ordenar su vida устро́ить свою́ жизнь
- hacer su propia carrera устро́ить со́бственную карье́ру
- casarse a su gusto (con mucha suerte) устро́ить свою́ судьбу́ разг. (об удачном замужестве, женитьбе)
vt
поместить, определить
colocar vt instalar vt (в каком-либо помещении)
- hospitalizar al enfermo устро́ить больно́го в больни́цу
- colocar a alguien a trabajar устро́ить кого́-либо на рабо́ту
- meter al niño en la escuela устро́ить ребёнка в шко́лу
разг. непр. vt
подойти
servir непр. vt
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 10 переводов
- устроить colocar arreglar organizar
- наскоро устроить improvisar
- снова устроить reorganizar
- устроить головомойку regañar montar una escena
- устроить затор obstruir
- устроить обструкцию obstruir
- уютно устроить snuggle
Слова рядом
- устроенный organizado
- устроенный для данной цели dispuestos para este fin
- устроитель organizador
- устроить головомойку regañar
- устроить затор obstruir
- устроить обструкцию obstruir
Тренажёр слов
Запомнить colocar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.