учинять · перевод на испанский
hacer
¿Qué haces este fin de semana?
Что ты делаешь на этих выходных?
Ещё варианты
- cometer допустить
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Hace frío, ponte el abrigo
Холодно, надень пальто
Hacemos la cena juntos cada viernes
Мы готовим ужин вместе каждую пятницу
Нюанс
Самый рабочий глагол языка: им говорят и про погоду («hace frío»), и про время («hace dos años»), и про готовку («hacer la cena»). В прошедшем он неправильный — «hice», «hizo», — и это стоит запомнить сразу.
Словарная статья
учиня́ть
п.
вин.
- interrogar vt учиня́ть допро́с
- armar un escándalo учиня́ть сканда́л
- administrar justicia, castigar vt, penar vt учиня́ть распра́ву