факт · перевод на испанский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
факт
м. m
acto m caso m (случай)
- hecho notorio, fidedigno общеизве́стный, достове́рный факт
- hecho histórico истори́ческий факт
- los hechos solos го́лые факты
- probar con los hechos доказа́ть на фактах
- afrontar un hecho стоя́ть пе́ред фактом
- poner ante un hecho consumado поста́вить пе́ред соверши́вшимся фактом
- tienen lugar (hay) casos име́ют ме́сто факты
- falsificar (amañar) los hechos подтасова́ть факты
- basarse en los hechos опира́ться на факты
- si se da crédito a los hechos е́сли ве́рить фактам
- los hechos demuestran que... факты говоря́т о том, что...
- los hechos son testarudos факты - упря́мая вещь
в знач. утверд. прост.
конечно
claro que sí naturalmente indudablemente (несомнено)
Устойчивые выражения
- los hechos, hechos son; los hechos quedan; sigue siendo un hecho... факт остаётся фактом
- parece mentira, pero es verdad невероя́тно, но факт разг. шутл.
- el hecho es que... факт (тот), что...
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 7 переводов
- факт dato hecho
- ""факт 'hecho
- исходный факт dato
- крест факт hecho de cruzada
- тот факт шаг hecho de paso
- тот факт, lo hecho
Слова рядом
- факсимиле facsímil
- факсимильный facsímil
- факсимильный отпечаток autotype
- фактитивный factivo
- фактически de hecho
- фактически существующий realmente existente
Тренажёр слов
Запомнить dato
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.