шип · перевод на испанский
espina
La flor tiene muchas espinas
У цветка много шипов
Ещё варианты
- púa зуб
- punta верхушка
- pincho вертел
- escarpia откос
- pico parásito
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
шип · м.
I · м.
1)
espina
f
púa f
- sin espinas без шипо́в
2)
ramplón
m
подковы и т.п.
tachuela f (на обуви)
3)
espiga
f
деревянный выступ
almilla f
Устойчивые выражения
- no hay rosa sin espinas нет ро́зы без шипо́в погов.
II · м. разг.
См. также