cuchillo · перевод на русский

нож

Necesito un cuchillo para cortar la fruta

Мне нужен нож, чтобы нарезать фрукты

Ещё варианты

Все 11 переводов →

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

¿Tienes un cuchillo?
У тебя есть нож?
Necesito un cuchillo para cortar el jamón
Мне нужен нож, чтобы нарезать ветчину
El cuchillo está en la cocina
Нож находится на кухне

Нюанс

Слово 'cuchillo' происходит от латинского 'culter', что означает 'резец' или 'нож'.

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

cuchillo · m

1) нож
  • прививочный нож cuchillo de injertar с.-х.
  • cuchillo de mesa столовый нож
  • cuchillo de monte охотничий нож
  • разрезной нож cuchillo de papel П.-Р., Экв.
2) нижний клык

кабана

3) клин

чаще pl

вставка (у платья)

4) право

ист.

юрисдикция (феодального сеньора)

5) стропильная ферма

стр.

6) хирургический нож
7) косой парус

тж мор.

8) удод

зоол.

Устойчивые выражения

  • клинковый штык cuchillo bayoneta воен.
  • cuchillo de aire сквозняк
  • matar a uno con cuchillo de palo трепать (мотать) нервы кому-либо; не давать житья кому-либо; жарить на медленном огне кого-либо
  • pasar (llevar, meter) a cuchillo вырезать, поголовно истребить
  • ser uno cuchillo de otro вредить (досаждать, отравлять существование) кому-либо
  • tú eres el cuchillo y yo la carne делай со мной, что хочешь; твой меч, моя голова; ≈ спина-то наша, а воля-то ваша

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 11 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить cuchillo

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал