dicho · перевод на русский

поговорка ж.

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

dicho · 1., 2. m

1) слово

выражение оборот речи

  • dicho agudo острое словцо
  • dicho oportuno меткое (удачное) слово (выражение)
2) поговорка

пословица каламбур

3) бранное слово

разг.

4) согласие на брак

чаще pl

  • tomarse los dichos объявлять о своей помолвке
5) показание свидетеля

юр.

Устойчивые выражения

  • dicho de las gentes людская молва; сплетни
  • mejor dicho вернее (сказать), точнее говоря
  • propiamente dicho собственно говоря
  • скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается del dicho al hecho hay gran trecho погов.
  • dicho y hecho сказано - сделано

См. также

decir

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 16 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить dicho

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал