fiebre · перевод на русский

лихорадка ж.

Tengo fiebre, no puedo ir a trabajar

У меня лихорадка, я не могу пойти на работу

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Tengo fiebre, no puedo salir
У меня лихорадка, я не могу выйти
Mi hijo tiene fiebre y no quiere comer
У моего ребёнка лихорадка, и он не хочет есть
La fiebre no ha bajado, necesito un médico
Лихорадка не спадает, мне нужен врач

Нюанс

Слово 'fiebre' часто используется в контексте заболеваний и недомоганий. В испанском языке существуют устойчивые выражения, связанные с лихорадкой, например, 'tener fiebre de gripe' (переводится как 'заболеть гриппом').

Подобрано автоматически · возможны неточности

Словарная статья

fiebre · f

1) лихорадка

горячка жар высокая температура

  • fiebre amarilla жёлтая лихорадка
  • fiebre intermitente перемежающаяся лихорадка
  • fiebre palúdica (de los pantanos) малярия
  • fiebre tifoidea тиф, тифозная горячка
  • fiebre patequial сыпной тиф
  • declinar (remitir) la fiebre спадать (о температуре)
  • limpiarse uno de fiebre избавиться от лихорадки (высокой температуры)
2) лихорадка

разг.

ажиотаж

3) хитрец

Чили

ловкач проходимец

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 17 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить fiebre

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал