lana · перевод на русский
бабки
n
Ещё варианты
- лана
- руно спец. toisón
- деньги cobres
- шерсть pelaje
- шерстяная пряжа
- шерстяные изделия
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
lana · 1. f
1)
шерсть
руно
- artículos de lana шерстяные изделия
- varcar la lana взбивать шерсть (для матраса)
2)
шерстяная ткань
шерстяная одежда
3)
серебро
арго
4)
мошенник
Сальв.
плут
Устойчивые выражения
- lana de los bosques (vegetal) древесная шерсть
- lana de vidrio стеклянная вата
- lana en barro чёсаная шерсть
- lana para limpiar пакля
- lana sintética синтетическая шерсть
- стричь овец batir la lana Эстр.
- выяснять, дознаваться, стараться вывести на чистую воду lavar la lana разг.
- мы тоже не лыком шиты aunque vestido de lana, no soy borrego посл.
- хрен редьки не слаще cual más, cual menos, toda la lana es pelos посл. lana
- идти по шерсть, а воротиться стриженым; ≈ вернуться несолоно хлебавши ir (venir) por lana y salir trasquilado погов.
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 13 переводов
- lana бабки лана руно деньги шерсть шерстяная пряжа шерстяные изделия хотел бы
- lana de angora ангора
- lana de engañar валять шерсть
- lana de recolección витание в облаках
- lana esquilada настриг шерсти
- lana regenerada дрянной
Слова рядом
- lamy лами
- lamé лама
- lan лвс
- lana de angora ангора
- lana de engañar валять шерсть
- lana de recolección витание в облаках
Тренажёр слов
Запомнить lana
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.