llevarse · перевод на русский
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
llevarse
уводить увозить
разг.
применяться находить применение
и т.п.
в возрасте и т.п.
- nos llevamos dos años разница между нами два года
и т.п.
гнев, раздражение, досаду и т.п.
Устойчивые выражения
- (не) ладить, (не) уживаться llevarse bien (mal) разг.
- уносить, разрушать, уничтожать llevarse por delante разг.
- обижать (оскорблять) кого-либо llevarse a uno por delante Ам.
- не удаться (о каком-либо деле) llevarselo Cabica Кол.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 11 переводов
- llevarse переноситься носиться увозить уносить увезти унести
- llevarse bien ужиться ладить
- llevarse bien con alguien ладить с кем-л.
- llevarse puesto пригодный для носки
- llevarse todos los premios забрать все ставки
Слова рядом
- llevar ventaja затмевать
- llevar zapatos надевать ботинки
- llevarlas bien ладить
- llevarse bien ладить
- llevarse bien con alguien ладить с кем-л.
- llevarse puesto пригодный для носки
Тренажёр слов
Запомнить llevarse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.