maíz · перевод на русский

кукуруза ж.

¿Quieres unos tamales de maíz?

Хочешь кукурузные tamales?

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

Словарная статья

maíz · m

маис

кукуруза (растение, зерно)

Устойчивые выражения

  • застать кого-либо на месте преступления coger a uno asando maíz Куба разг.
  • брать взятки comer maíz Куба, П.-Р. разг.
  • воздать по заслугам кому-либо; проучить кого-либо darle a uno su maíz tostado Кол.
  • хвастаться; выхваляться echarle maíz a la pava Ц. Ам. разг.
  • не иметь ни гроша, сидеть на мели estar sin un maíz que asar Вен., Дом. Р., Кол.
  • быть не в духе (не в настроении) no estar el maíz para esquite Мекс.

Все переводы

сгруппированы по смыслу · 13 переводов

Слова рядом

Тренажёр слов

Запомнить maíz

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.

📌

Hola Mundo в Telegram · по понедельникам

«Слово недели» — в нашем канале

Одно живое слово с озвучкой, примерами и тем, чего нет в словаре. А в остальные дни — квизы, диалоги и чтение. Пост в день, без спама.

Подписаться на канал