nudo · перевод на русский
El nudo de la camisa está flojo.
Узелок на рубашке ослаб.
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
nudo · m
I · m
петля
- nudo de cirujano двойной узел
- nudo corredizo затяжной узел
- узел, зарываемый в землю (на привязи скота) nudo pampa Экв.
- hacer el nudo de la corbata завязать галстук
в древесине
бот.
шишка нарост (на кости)
соединение связь
лит.
камень преткновения
- el nudo del matrimonio брачные узы
мор.
единица скорости = 1,852 км в час
Устойчивые выражения
- nudo gordiano гордиев узел
- nudo de comunicaciones транспортный (железнодорожный) узел
- ярмо nudo de montaña Чили
- nudo de tripas острые кишечные колики, кишечная спазма
- nudo en la garganta ком (комок) в горле
- dar (echar) otro nudo a la bolsa не желать раскошеливаться
- hacer un nudo en el pañuelo завязать узелок на память
См. также
II · adj
нагой обнажённый
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 15 переводов
- nudo узел узелок клубок голый нагой сучок свиль сучка обнажённый завязывать узел завязывать узлом
- nudo cosido сшиты узел
- nudo de algo заусенец
- nudo espada темляк
- nudo nervioso ком
Слова рядом
- nudillo костяшка
- nudismo нудизм
- nudista нудист
- nudo compuesto композиционный узел
- nudo corredizo затяжной узел
- nudo cosido сшиты узел
Тренажёр слов
Запомнить nudo
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.