vela · перевод на русский
Ещё варианты
Все 10 переводов →Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
vela · f
I · f
бодрствование
- estar de vela бодрствовать
ночное дежурство
ночной караул
свечка
- vela de sebo (de cera) сальная (восковая) свеча
быка
Мекс.
pl разг.
Устойчивые выражения
- a vela y pregón loc. adv. с торгов, с аукциона
- en vela loc. adv. без сна, бодрствуя
- сидеть без гроша estar a dos velas разг.
- оскорблять (поносить) кого-либо decirle a uno hasta vela verde Экв., Перу
II · f
- vela mayor парус-грот; нижний парус
- de vela парусный (о судне)
парусное судно
животного
Устойчивые выражения
- a la vela loc. adv. на всякий случай
- a vela y remo loc. adv. поспешно, быстро
- dar (la) vela, hacer(se) a la vela, largar las velas уходить в плавание, поднимать паруса
- recoger velas сдерживаться, умерять пыл
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 10 переводов
Слова рядом
- vejiga мочевой пузырь
- vejiga natatoria воздушный пузырек
- vejiga urinaria мочевой пузырь
- vela de cera восковая свеча
- vela de trinquete фок
- vela encendida, una lámpara, etc. зажженная свеча, лампа и т.п.
Тренажёр слов
Запомнить vela
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.