Cómo estás означает «как ты?» или «как дела?». Это один из самых распространённых способов спросить человека о его состоянии или настроении на испанском.
Перевод и смысл
как ты; как дела
Фразу cómo estás используют при дружеском или нейтральном общении, чтобы спросить человека, как у него дела. Это одна из самых базовых и часто используемых фраз в испанском языке.
Главное
- • cómo estás — это неформальный вопрос «как ты?»
- • используется с друзьями, знакомыми и ровесниками
- • буквально переводится как «как ты находишься»
Когда и как это говорят
Когда говорят cómo estás
- при встрече с друзьями
- в начале разговора
- чтобы проявить вежливость и интерес к собеседнику
Фраза звучит естественно и используется каждый день.
Примеры
Hola, ¿cómo estás?
Привет, как дела?
¿Cómo estás hoy?
Как ты сегодня?
Hola amigo, ¿cómo estás?
Привет, друг, как ты?
Формальная версия
Если вы разговариваете с незнакомым человеком или хотите звучать вежливее, используют форму ¿cómo está? — «как вы?»
Частые ответы
- bien — хорошо
- muy bien — очень хорошо
- más o menos — так себе
- todo bien — всё хорошо
Интересный факт
В разговорной речи вопрос часто сокращают до ¿cómo estás? или даже просто ¿cómo? в дружеском контексте.