Слово «самолёт» по-испански — avión. Это наиболее распространённый и универсальный вариант.
Перевод и смысл
avión — самолёт
Изучение испанских слов, связанных с путешествиями, важно для общения в поездках. Слово «самолёт» — один из базовых элементов туристической лексики.
Главное
- avión — основное и самое распространённое слово для обозначения самолёта в испанском языке
- слово avión используется в разговорной речи и в официальных документах
- не стоит использовать кальки с других языков, так как они могут быть непонятны носителям испанского
- знание слова avión пригодится при бронировании билетов, общении в аэропорту и обсуждении путешествий
- произношение: ударение на второй слог — a-VÍ-on
Когда и как это говорят
Слово avión используют в самых разных ситуациях:
- при обсуждении путешествий и транспорта;
- в аэропортах и при общении с персоналом;
- в разговорной речи и в официальных документах.
Типичная ошибка — попытка использовать слова, заимствованные из других языков, вместо avión.
Примеры
Voy a viajar en avión a Madrid.
Я собираюсь лететь в Мадрид на самолёте.
El avión llega a las 10 de la mañana.
Самолёт прибывает в 10 утра.
El avión es un medio de transporte rápido.
Самолёт — это быстрый вид транспорта.
Помимо слова avión, в некоторых контекстах могут использоваться и другие выражения, например, referirse al vuelo (иметь в виду полёт). Однако avión остаётся самым универсальным и понятным вариантом для обозначения самолёта.
Случайная фраза