вложить · перевод на испанский
Pon los platos en la mesa, por favor
Поставь тарелки на стол, пожалуйста
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Кроме «класть», это ещё «включать» технику («pon la tele») и «накрывать на стол» («poner la mesa»). Возвратное «ponerse» значит «надеть» — «ponte el abrigo».
Словарная статья
вложи́ть
вин.
vt
poner непр. vt introducir непр. vt
- meter la carta en el sobre вложи́ть письмо́ в конве́рт
- meter la espada, el sable en la vaina; envainar la espada, el sable вложи́ть шпа́гу, са́блю в но́жны
перен. непр. vt
- dar a las palabras otro sentido вложи́ть в слова́ ино́й смысл
- dedicar muchas fuerzas, mucha energía вложи́ть мно́го сил, эне́ргии
- poner en (la) boca вложи́ть в уста́ (мысли, слова́)
непр. vt
деньги
imponer непр. vt depositar vt
Слова рядом
- вложенные деньги dinero invertido
- вложенный insertado
- вложенными anidado
- вломиться rotura
- влопаться fracaso
- влюбиться enamorarse
Тренажёр слов
Запомнить poner
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.