выносить · перевод на испанский
No puedo soportar más el calor
Я больше не могу выносить жару
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
выносить
I
ребёнка
перен. и т.п. vt
проект, идею и т.п.
empollar vt
разг. vt
износить
II · вынос`ить
вин.
Устойчивые выражения
- no soportar (a) не выноси́ть (кого-либо)
- la ropa sucia se lava en casa не выноси́ть со́ра из избы́ разг.
- ¡ni los santos lo aguantan!, ¡ni el santo Job lo aguanta! хоть святы́х (вон) выноси́! уст.
См. также
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 18 переводов
- выносить soportar dictar pasar sufrir tolerar aguantar resistir consentir pronunciar condescender
- выносить весло плашмя hacer paleta plana
- выносить на обсуждение presentada en
- выносить приговор juzgar actuar como juez
- выносить резолюцию hacer una resolución
- выносить решение juzgar adjudicar
- выносить третейское решение arbitrar
Слова рядом
- вынос pérdida
- вынос крыла escalonar
- выносимый soportable
- выносить весло плашмя hacer paleta plana
- выносить на обсуждение presentada en
- выносить приговор juzgar
Тренажёр слов
Запомнить soportar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.