aguantar · перевод на русский
No puedo aguantar más el calor
Я больше не могу терпеть жару
Ещё варианты
- вцепляться agarrar
- выноситься impuesta
- стерпеться разг. acostumbrarse a
- выдерживать mantener
- выдержать aguantarse
- выносить condescender
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
aguantar · 1. vt
удерживать поддерживать
- la viga aguanta el techo балка поддерживает потолок
выдерживать и т.п. (трудности, испытания и т.п.)
выносить терпеть
- aguantar una injuria снести обиду
- aguantar el dolor терпеть боль
мор.
тавр.
о тореро
тж
крепиться смолчать
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 16 переводов
- aguantar вытерпеть вцепляться выноситься стерпеться выдерживать выдержать выносить стерпеть держать терпеть вынести держаться до конца
- aguantar una dificultad con descargo нагло вести себя нагло выкручиваться нагло изворачиваться начисто отрицать свою вину
Слова рядом
- aguantable терпимый
- aguantado вытерпевший
- aguantando вытерпевший
- aguantar una dificultad con descargo нагло вести себя
- aguantarse выдержать
- aguante выносливость
Тренажёр слов
Запомнить aguantar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.