где · перевод на испанский
donde
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
нареч.
1)
¿dónde?
вопр.
- ¿dónde trabaja Vd.? где вы рабо́таете?
2)
donde
неопр.
dónde
- estuve allí donde... я был там, где...
- miré hacia allí donde я посмотре́л туда́, где...
- he aquí dónde... вот, где...
- donde más puede verse (encontrar)... где ещё уви́дишь (найдёшь)...
- dónde... dónde..., aquí... allí... где... где...
- dónde se puede y dónde no где мо́жно, а где и нельзя́
- aquí bien, allí mal где хорошо́, где пло́хо
3)
в частицы dónde
знач. неопр.
иногда остаётся без перевода
- dónde te puedes igualar conmigo где (уж) тебе́ тяга́ться со мно́ю
- no pueden comprender где (уж) им поня́ть
Устойчивые выражения
- dondequiera que... где бы ни...
- dondequiera (en cualquier parte) que trabaje... где бы он ни рабо́тал...
- donde quiera que sea где бы то ни́ было
- en todas partes, por todos los sitios где не..., где (уж) то́лько не... разг.
- donde sea, dondequiera que sea, en cualquier parte где попа́ло разг.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 24 перевода
- где donde dónde adonde adónde de de donde de dónde dondequiera que ¿dónde está
- где d donde d
- где-либо dondequiera en alguna parte en cualquier parte
- где-то alguna parte a algún sitio en algún lugar en algún punto en algún sitio en alguna parte en en algún lugar
- где? ¿dónde? ¿adónde? ¿en dónde?
- где–то en alguna parte
Слова рядом
- гвоздь сезона uñas temporada
- гг sg
- ггц ghz
- где d donde d
- где бы ни donde
- где они становятся donde volverán
Тренажёр слов
Запомнить donde
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.