делаться · перевод на испанский
hacerse
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
де́латься · несов.
1)
hacerse
непр.
становиться
ponerse непр.
- el tiempo se pone peor, empeora el tiempo пого́да де́лается ху́же
- se hace de noche, oscurece де́лается темно́ безл.
2)
suceder
vt
происходить, совершаться
pasar vt
- ¿qué le pasa (sucede)?; ¿qué mosca le ha picado? (fam.) что тако́е с ним де́лается?
- ¿qué sucede en nuestra casa? что де́лается у нас до́ма?
Устойчивые выражения
- ¡qué le (te, me, etc.) puede ocurrir! что ему́ (тебе́, мне и т.д.) де́лается! разг.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 19 переводов
- делаться hacerse ponerse volverse convertirse en
- делаться вялым torna apático
- делаться гибким flexible
- делаться грубым hacer más tosco
- делаться желтым cetrino
- делаться мягким meloso
- делаться ровным aplanar
- делаться серым hecha gris
- делаться сочным meloso
- делаться спелым meloso
- делаться темнее vuelven más oscuras
- делаться темным se oscurecerá
- делаться тонким adelgazar
- делаться тугим endurecer
- делаться тупым hizo romo
- делаться ясным dejado claro
Слова рядом
- делать яичницу-болтунью lucha
- делать ямки pozo
- делать ясным aclarar
- делаться бесполезным encoger
- делаться бесчувственным indurate
- делаться более густым espesar
Тренажёр слов
Запомнить hacerse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.