ponerse · перевод на русский
¿Me puedes ponerse por favor?
Можешь со мной связаться, пожалуйста?
Ещё варианты
- связаться contactados
- закатываться enrollado
- делаться convertirse en
- возбуждать afectar
- подбавлять ablandar
- жеманничать разг. chumannicht
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
непр.
размещаться
что-либо
в сочет. с прил.
- ponerse rojo de ira покраснеть от гнева
- ponerse pálido побледнеть
- ponerse enfermo заболеть
на какую-либо работу
и т.п.
опасности и т.п.
de
- ponerse de tinta перемазаться чернилами
- ponerse de lodo испачкаться в грязи
кому-либо
схватиться (с кем-либо)
con
скрываться за горизонтом (о звёздах) садиться
за короткое время
con
состязаться (с кем-либо)
- se puso a peinarse она принялась причёсываться
Устойчивые выражения
- напиваться ponérsela Ц. Ам.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 34 перевода
- ponerse становиться связаться закатываться делаться возбуждать подбавлять жеманничать манерничать вставать заходить надевать получать встать надеть одеть сесть стать зайти пойти
- ponerse a решительно взяться
- ponerse azul посиневший
- ponerse duro черстветь
- ponerse en попасть в
- ponerse fijo быть установлены
- ponerse frío простыть холодеть
- ponerse gordo толстеть
- ponerse grave серьезно
- ponerse negro чернеть
- ponerse rojo краснеющий побагровевший краснеть
- ponerse seco черстветь
- ponerse sobre надевать
Слова рядом
- poner índice индексировать
- ponerla en пропиздячить
- ponerla en smb. ударить кого-л.
- ponerse a решительно взяться
- ponerse a balar заблеять
- ponerse a cubierto приют
Тренажёр слов
Запомнить ponerse
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.