добрый вечер · перевод на испанский
hola
Hola, ¿qué tal el fin de semana?
Привет, как прошли выходные?
Ещё варианты
- buenos días доброе утро
- buenas noches доброй ночи
- buenas tardes доброе утро
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Le dije hola y siguió de largo
Я сказал ему «привет», а он прошёл мимо
Hola, vengo a recoger un paquete
Здравствуйте, я пришёл забрать посылку
Нюанс
Нейтральное приветствие в любое время суток и с любым человеком — в отличие от русского «привет», уместно и с незнакомым продавцом, и с врачом. Часто склеивается с уточнением времени: «hola, buenos días».
Слова рядом
- добрые пожелания buenos deseos
- добрые слова palabras buenas
- добрый amable
- добрый гений buen genio
- добрый день hola
- добрый день! buen día!
Тренажёр слов
Запомнить hola
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.