Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
доста́ть · сов.
vt вин.
вынуть, извлечь
tirar vt coger vt (взять)
- tomar un libro del anaquel, del armario доста́ть кни́гу с по́лки, из шка́фа
- sacar el monedero del bolsillo доста́ть кошелёк из карма́на
vt
дотронуться до чего-либо
tocar vt (коснуться)
- alcanzar algo con la mano доста́ть до чего́-либо руко́й
vt вин.
род. п.
conseguir непр. vt encontrar непр. vt (найти)
- conseguir una entrada para el teatro доста́ть биле́т в теа́тр
- conseguir con grandes esfuerzos доста́ть цено́й больши́х уси́лий
род.
bastar разг. vi (быть достаточным) alcanzar vt
- le bastan (tiene suficientes) conocimientos зна́ний у него́ доста́нет
- le basta (alcanza) el dinero де́нег у него́ доста́нет
Устойчивые выражения
- encontrar en las entrañas de la tierra доста́ть из-под земли́
- ≈ está en el Olimpo руко́й не доста́ть
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 6 переводов
- достать sacar obtener alcanzar conseguir
- так, что можно достать рукой al alcance de uno
- такой, которого нельзя достать unprocurable
Слова рядом
- достаточность suficiencia
- достаточный suficiente
- достаточный запас un suministro adecuado
- достигаемый realizable
- достигает alcances
- достигает максимума llegar al máximo
Тренажёр слов
Запомнить sacar
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.