знакомый · перевод на испанский
saber
¿Sabes dónde está la farmacia?
Ты знаешь, где аптека?
Ещё варианты
- conocer знакомиться
- versado компетентный
- conocida знакомая
- conocido знакомая
- familiar домашний
- familiarizarse
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Mi hija sabe nadar desde los cuatro años
Моя дочь умеет плавать с четырёх лет
Esta salsa sabe a limón
Этот соус на вкус как лимон
Нюанс
«Saber» — знать факт или уметь что-то делать, «conocer» — быть знакомым с человеком или местом. Ещё «saber a» — это про вкус: «sabe a limón» — «на вкус как лимон».
Словарная статья
знако́мый · прил.
conocido
тж. знач. сущ.
тж. в знач. сущ.
- que conoce algo знако́мый с че́м-либо
- conocido a alguien знако́мый кому́-либо
- conocer a alguien, conocerse (непр.) быть знако́мым с ке́м-либо
- conocer bien a alguien быть ко́ротко знако́мым
- me es conocido este nombre э́то и́мя мне знако́мо
- viejo conocido, viejo amigo ста́рый знако́мый
- nos tratamos мы знако́мы
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 9 переводов
- знакомый saber conocer versado conocida conocido familiar familiarizarse
- знакомый персонаж carácter familiar
- знакомый с чем-л. hep
Слова рядом
- знакомы с литра. familiar per litro.
- знакомы с тем, как л. familiarizado con la forma litro.
- знакомые amigos
- знакомый персонаж carácter familiar
- знакомый с чем-л. hep
- знал conoció
Тренажёр слов
Запомнить saber
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.