набирать · перевод на испанский

coger

Проспрягать coger →

Ещё варианты

Как это звучит в речи

Примеры с переводом и оттенками употребления.

набра́ть

Отдельной статьи нет — показываем разбор слова набрать, к которому отсылает словарь.

п.

вин.

1) п. coger

тж. vt род.

recoger vt (ягод, цветов) tomar vt (взять)

2) п.

тж. род.

acumular перен. vt (постепенно накопить)

3) alcanzar gradualmente

постепенно достичь

4) calcular

насчитать

contar непр. vt

5) п. admitir

тж. vt и т.п. род.

принять; навербовать

matricular vt (зачислить) contratar vt (рабочей силы) reclutar vt enrolar vt alistar vt (в армию)

6) componer

непр. vt

составить

formar vt

7) componer

полигр. непр. vt

Устойчивые выражения

está sin decir esta boca es mía, como si tuviera la boca llena de sopas сло́вно воды́ в рот набра́л

сгруппированы по смыслу · 22 перевода

набирать coger tomar marcar admitir recoger componer enlistar reclutar contratar encadenación
набирать 'в подбор' ganar 'en la selección'
набирать в разрядку espaciar
набирать вес ganar peso
набирать воду para sacar agua
набирать вручную marcar manualmente
набирать высоту subida
набирать заново vuelva a escribir
набирать кадры contratar personal
набирать новобранцев recluta
набирать номер marcar
набирать основу urdimbre
набирать скорость el aumento de la velocidad

Тренажёр слов

Запомнить coger

Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.