одеть · перевод на испанский
poner
Pon los platos en la mesa, por favor
Поставь тарелки на стол, пожалуйста
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
¿Pongo la tele mientras cenamos?
Включить телевизор, пока мы ужинаем?
Puse las llaves en el bolsillo
Я положил ключи в карман
Нюанс
Кроме «класть», это ещё «включать» технику («pon la tele») и «накрывать на стол» («poner la mesa»). Возвратное «ponerse» значит «надеть» — «ponte el abrigo».
Словарная статья
оде́ть
п.
вин.
- abrigar bien оде́ть тепло́
- cubrir con la (una) manta оде́ть одея́лом разг.
- vestir con la ropa de otro, disfrazarse оде́ть ке́м-либо (нарядить)
- vestir a la familia оде́ть семью́ разг.
- cubrir la tierra de nieve оде́ть зе́млю сне́гом
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 14 переводов
Слова рядом
- одетый в форму uniforme
- одетый слишком нарядно relamido
- одетым ataviado
- одеться vestirse
- одеяло sábana
- одеяние atavío
Тренажёр слов
Запомнить poner
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.