отложить · перевод на испанский
Pon los platos en la mesa, por favor
Поставь тарелки на стол, пожалуйста
Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Нюанс
Кроме «класть», это ещё «включать» технику («pon la tele») и «накрывать на стол» («poner la mesa»). Возвратное «ponerse» значит «надеть» — «ponte el abrigo».
Словарная статья
отложи́ть
вин.
положить в сторону
apartar vt reservar vt (оставить про запас)
vt
отмерив, нанести
hacer marcas
- trazar segmentos отложи́ть отре́зки
непр. vt
отсрочить
dilatar vt aplazar vt
- aplazar la partida отложи́ть па́ртию (игры́)
геол. vt
depositar vt
Устойчивые выражения
- dar largas (al asunto), dejar para el día del juicio; dar carpetazo отложи́ть в до́лгий я́щик
- dejar de cuidar отложи́ть попече́ние уст.
- desenganchar vt отложи́ть лошаде́й уст.
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 12 переводов
- отложить poner quedar aplazar atrasar posponer postergar suspender parmanecer permanecer poner a un lado
- отложить встречу с aplazar una cita con
- отложить рассмотрение дела aplazar el examen del caso
Слова рядом
- отложительный deponente
- отложительный глагол deponente
- отложительный падеж ablativo
- отложить встречу с aplazar una cita con
- отложить рассмотрение дела aplazar el examen del caso
- отложной descubierta
Тренажёр слов
Запомнить poner
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.