Как это звучит в речи
Примеры с переводом и оттенками употребления.
Словарная статья
проси́ть · несов.
Отдельной статьи нет — показываем разбор слова просить, к которому отсылает словарь.
непр. vt
что-либо, о чём-либо
rogar непр. vt solicitar vt (настойчиво)
- pedir permiso, perdón проси́ть разреше́ния, извине́ния
- pedir ayuda (socorro) проси́ть по́мощи (о по́мощи)
- pedir misericordia; pedir cacao (Лат. Ам.) проси́ть поща́ды
- pedir consejo проси́ть сове́та
- pedir la palabra проси́ть сло́ва
- pedir la mano проси́ть руки́
- pedir limosna, mendigar vt проси́ть ми́лостыню
- hacerse de rogar заставля́ть себя́ проси́ть
- se ruega no fumar, guardar silencio прося́т не кури́ть, соблюда́ть тишину́
vi
за кого-либо
- interceder en favor de su camarada проси́ть за това́рища
vt
приглашать
- invitar a la mesa проси́ть к столу́
- ¡por favor! прошу́! (вежливое приглашение)
вин.
pedir разг. непр. vt (назначать цену) poner precio
разг. непр. vt
нищенствовать
mendigar vt
Устойчивые выражения
- pedir pan, pedir de comer проси́ть ка́ши (о сапогах и т.п.)
Все переводы
сгруппированы по смыслу · 4 перевода
- попросить pedir mendigar requerir
- попросить максимум усилий для pedir el máximo esfuerzo a
Слова рядом
- попробуйте еще раз ensayar de nuevo
- попробуйте укус probar un bocado de
- попробуйте! ¡claro está!
- попросить максимум усилий для pedir el máximo esfuerzo a
- попросту simplemente
- попрошайка mendigo
Тренажёр слов
Запомнить pedir
Сохранённые слова возвращаются карточками по интервалам — пока не осядут в памяти.